September 2002 - fb-lg@gi-gb-sicherheit.de

[FB-LG] FW: Ihr Input für das Informatik Spektrum
by Reitenspieß Manfred 30 Sep '02

30 Sep '02

Zur Information. Beiträge bitte direkt an Fr. Winter. Gruss, Reitenspiess Dr. Manfred Reitenspiess Director Business Development RTP 4 Continuous Services Fujitsu-Siemens Computers Otto-Hahn-Ring 6 Muenchen D-81739 Germany Telephone +49 89 63642393 Telefax +49 89 63642393 Email mailto:manfred.reitenspiess@fujitsu-siemens.com Internet http://www.fujitsu-siemens.com -- RTP4CS -------- RTP 4 Continuous Services --------- RTP4CS -- -----Original Message----- From: Cornelia Winter [mailto:winter@gi-ev.de] Sent: Tuesday, September 24, 2002 9:44 AM To: Cornelia Winter (E-Mail); Dr. Horst Zuse (E-Mail); Prof. Dr. Klaus Brunnstein (E-Mail); Ute Waag (E-Mail); Volker Schanz (E-Mail); 'Walter Börmann (E-Mail) '; Wolfgang Pohl (E-Mail); Dr. Hans-Jürgen Bürckert (E-Mail); Dr. Peter Liggesmeyer (E-Mail); Hartmut Schmeck (E-Mail); Horst Oberquelle (E-Mail); Manfred Reitenspiess (E-Mail); Martin Warnke (E-Mail); 'Prof. Dr. Ernst W. Mayr (E-Mail)'; 'Prof. Dr. Heinrich Reinermann (E-Mail)'; Prof. Dr. Jörg Becker (E-Mail); 'Prof. Dr. Ralf Hofestädt (E-Mail) '; 'Prof. Dr. Sigrid Schubert (E-Mail)'; Theo Haerder (E-Mail); Andreas Stoeckigt (E-Mail); Daniel Scheibler (E-Mail); Hartmut Pohl (E-Mail); Prof. Dr. Dr. Wilfried Brauer (E-Mail) Subject: Ihr Input für das Informatik Spektrum Sehr geehrte Damen und Herren, wie Sie ja mittlerweile sicher gewohnt sind, hier wieder meine Anfrage für Ihren Input zu den GI-Mitteilungen des Informatik Spektrum. Heft 6 wird voraussichtlich Mitte Dezember erscheinen. Deshalb bitte ich Sie um Ihre Beiträge bis zum 10. Oktober 2002. Sie alle kennen das Procedere ja bereits: Ich suche Beiträge, die für die Gesamtheit der Mitglieder von Interesse sind: Personalia, Tagungsberichte und -ankündigungen, verliehene und ausgeschriebene Preise... Kurz: all das, was Sie aus anderen Bereichen auch mit Vergnügen lesen würde. Wie Sie alle wissen, freue ich mich auch immer über eine Bebilderung Ihrer Beiträge, um die Textlastigkeit der Mitteilungen aufzubrechen. Mit herzlichen Grüßen Cornelia Winter ------------------------------------------------------------ Referentin der Geschäftsführung Gesellschaft für Informatik e.V. (GI) Wissenschaftszentrum Ahrstr. 45 D-53175 Bonn Tel.: +49 (0)228/302-145 / Fax: +49 (0)228/302-167 E-Mail: gs(a)gi-ev.de / WWW: http://www.gi-ev.de -------------------- Cornelia Winter Tel.: +49 (0)228/302-147 / E-Mail: winter(a)gi-ev.de ------------------------------------------------------------

1 0

RE: [FB-LG] Einladung FB LK Treffen und Agenda (Ort+Termin inklus ive)
by Reitenspieß Manfred 30 Sep '02

30 Sep '02

Fr. Wohlmacher, trotzdem vielen Dank für die Nachricht. Ich denke, dass die Themen Ihrer Fachgruppe von Hrn Brömme sehr gut vertreten wurden. Insgesamt war es (wieder) ein sehr lebendiges Treffen, sehr fokussiert auf GI2003 und unsere FB-Arbeit. Bis zum nächsten Mal (spätestens auf der GI2003, aber wenn möglich auch schon vorher), Manfred Reitenspiess Dr. Manfred Reitenspiess Director Business Development RTP 4 Continuous Services Fujitsu-Siemens Computers Otto-Hahn-Ring 6 Muenchen D-81739 Germany Telephone +49 89 63642393 Telefax +49 89 63642393 Email mailto:manfred.reitenspiess@fujitsu-siemens.com Internet http://www.fujitsu-siemens.com -- RTP4CS -------- RTP 4 Continuous Services --------- RTP4CS -- -----Original Message----- From: Petra.Wohlmacher(a)RegTP.DE [mailto:Petra.Wohlmacher@RegTP.DE] Sent: Wednesday, September 25, 2002 6:34 PM To: fb-lg(a)gi-fb-sicherheit.de Cc: broemme(a)informatik.uni-hamburg.de Subject: AW: [FB-LG] Einladung FB LK Treffen und Agenda (Ort+Termin inklus ive) Hallo zusammen, tut mir schon leid wieder mitteilen zu müssen, dass ich am Freitag nicht kommen kann (der ein oder andere weiss sicher, was derzeit in unserem Bereich so alles los ist ;-)). Ich wünsche allen viel Erfolg :-) Liebe Grüße Petra _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Dr. Petra Wohlmacher Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post Referat Elektronische Signatur Canisiusstr. 21, D-55122 Mainz Postfach 8001, D-55003 Mainz Tel.: ++49 6131 18-4114, Fax: ++49 6131 18-5618 mailto:petra.wohlmacher@regtp.de http://www.regtp.de; http://www.nrca-ds.de/ _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ _______________________________________________ FB-LG mailing list FB-LG(a)gi-fb-sicherheit.de http://mail.gi-fb-sicherheit.de/mailman/listinfo/fb-lg

1 0

[FB-LG] Am Abend vor der FB-LG-Sitzung
by isabel.muench＠bsi.bund.de 26 Sep '02

26 Sep '02

Hallo, es sind Do. abend genügend Leute da für eine Abendveranstaltung. Ich habe ab 20:00 Plätze in der Gaststätte Opera reserviert (gutes Essen, ziemlich rauchfrei). Das Opera liegt in Bonn, Kapuzinerstr. 13 (http://www.stadtplandienst.de/query?ORT=bn;STR=Kapuzinerstr.%20;HNR=13;GR=4 ;IMGTXT=OPERA>) und ist vom Bahnhof aus entweder zu Fuß (10 Minuten) oder mit den Straßenbahnen 62 oder 66 bis Haltestelle Bertha-von-Suttner-Platz zu erreichen. Meine Handynummer ist 0170 / 3609027, falls sich abends Leute verirren. Viele Grüße, Isa Münch

3 2

AW: [FB-LG] Einladung FB LK Treffen und Agenda (Ort+Termin inklus ive)
by Petra.Wohlmacher＠RegTP.DE 25 Sep '02

25 Sep '02

Hallo zusammen, tut mir schon leid wieder mitteilen zu müssen, dass ich am Freitag nicht kommen kann (der ein oder andere weiss sicher, was derzeit in unserem Bereich so alles los ist ;-)). Ich wünsche allen viel Erfolg :-) Liebe Grüße Petra _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Dr. Petra Wohlmacher Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post Referat Elektronische Signatur Canisiusstr. 21, D-55122 Mainz Postfach 8001, D-55003 Mainz Tel.: ++49 6131 18-4114, Fax: ++49 6131 18-5618 mailto:petra.wohlmacher@regtp.de http://www.regtp.de; http://www.nrca-ds.de/ _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

1 0

AW: [FB-LG] Termin und Ort für die FB-LG-Sitzung
by isabel.muench＠bsi.bund.de 25 Sep '02

25 Sep '02

Hallo, hier zur Planung schon mal einige Informationen: Ein navigierbarer Stadtplan der Stadt Bonn mit markiertem BSI-Standort findet sich über: <http://www.stadtplandienst.de/query?ORT=bn;STR=Godesberger%20Allee;HNR=185; GR=4;IMGTXT=BSI> Eine Wegbeschreibung zum BSI findet sich unter: http://www.bsi.bund.de/dasbsi/weg.htm In der Nähe des BSI gibt es die folgenden Hotels / Unterbringungsmöglichkeiten - Gustav-Stresemann-Institut, 0228-8107-0 (300 m zum BSI, ungefähr 100 DM, sehr empfohlen von anderen, bei eigenen Seminaren Vorrang der Hausgäste) - Maritim, 0228-8108-0 (direkt gegenüber, eher teuer) - Friesdorfer Hof, 0228-310766 (400 m zum BSI, ziemlich einfach, keine Erfahrungswerte) - Wissenschaftszentrum Bonn-Bad Godesberg (1000 m zum BSI), Ahrstraße 45, 53175 Bonn-Bad Godesberg, Tel.: +49 228 302-0, Fax: +49 228 302-270, Gute Qualität, an diesem Wochenende EZ DM 140,-, aber ohne Frühstück, wenn kein Seminar. Begrenzte Kapazität, bei eigenen Seminaren Vorrang der Hausgäste. Allgemeine Tipps: Das BSI liegt in einem Büroviertel, hier gibt es wenig Unterhaltung abends. Die Kneipen sind in Bonn-City bzw. Godesberg-City (mit der U-Bahn ca. 10 Min.). Prioritäten bitte bei der Auswahl berücksichtigen. Vorabendplanung: Wenn Ihr bitte alle bei der Anmeldung zum Treffen dazu schreibt, ob Ihr an einem abendlichen Treffen Interesse habt, kann ich das bei entsprechender Menge organisieren. Viele Grüße, Isa Münch > -----Ursprüngliche Nachricht----- > Von: Jan Juerjens [mailto:juerjens@in.tum.de] > Gesendet am: Donnerstag, 29. August 2002 11:31 > An: fb-lg(a)gi-fb-sicherheit.de > Betreff: Re: [FB-LG] Termin und Ort für die FB-LG-Sitzung > > Hallo. > > Falls jemand auch am Vorabend anreist: Gibt es Pläne, sich > irgendwo z.B. > zum Abendessen zu treffen ? Hat jemand Hinweise zwecks Unterkunft ? > > Vielen Dank, > > Jan Jürjens > > Nedon, Jens wrote: > > Hallo liebe FB-LG-Mitglieder, > > > > eine offizielle Einladung kommt noch vom Sprecher, > > aber damit Sie sich Termin und Ort nun fest eintragen > > können, sende ich eine Mail schonmal vorab. > > > > Die nächste Leitungsgremiums-Sitzung des GI-FB > > "Sicherheit - Schutz und Zuverlässigkeit" wird > > stattfinden ... > > ... am Freitag, 27.9.2002 von 10-16 Uhr (notfalls 17 Uhr) > > ... in Bonn, > > BSI (Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik), > > Godesberger Allee 183. > > > > Gibt es Beschlussvorlagen und Tagesordnungswünsche von > > Ihnen ? > > > > Bislang sind folgende Schwerpunkte für die Sitzung > > geplant: > > * Terminologie Sicherheit (Ergebnisse der Arbeitsgruppe) > > * GI-Jahrestagung 2003 / Track "Sicherheit" > > > > Darüber hinaus interessiert uns sehr der aktuelle Stand > > in den Fachgruppen und wir sollten Zeit einplanen, um > > weitere Aktivitäten und die Entwicklung des Fachbereichs > > zu besprechen. > > > > Schöne Grüsse, > > Jens Nedon. > > > > - ------------------------------------------------- > > Jens Nedon > > ConSecur - IT-Sicherheitsmanagement > > Schulze-Delitzsch-Str. 2 ------ 49716 Meppen > > Tel.: 0 59 31/92 24-39 ------ Fax: 0 59 31/92 24-44 > > eMail: nedon(a)consecur.de ------ Web: www.consecur.de > > - ------------------------------------------------- > > > > _______________________________________________ > > FB-LG mailing list > > FB-LG(a)gi-fb-sicherheit.de > > http://mail.gi-fb-sicherheit.de/mailman/listinfo/fb-lg > > > -- > Jan Jürjens, Software & Systems Engineering > Department of Informatics, Munich University of Technology > http://www.jurjens.de/jan *** NEW POSTAL ADDRESS (cf. home-page) *** > > _______________________________________________ > FB-LG mailing list > FB-LG(a)gi-fb-sicherheit.de > http://mail.gi-fb-sicherheit.de/mailman/listinfo/fb-lg >

4 3

[FB-LG] IICIS 2002 -- Integrity & Internal Control Conference, Nov 2002
by isabel.muench＠bsi.bund.de 20 Sep '02

20 Sep '02

Hallo, hier die Information über eine Sicherheitskonferenz in Bonn. Die Veranstalter würden sich freuen, wenn die Einladung möglichst breit gestreut wird. Übrigens findet vom 13.-15. Mai 2003 der nächste BSI-Kongress statt (siehe http://www.bsi.de/veranst/bsikongr/index.htm) Papers können noch bis zum 10.10.2002 eingereicht werden. Viele Grüße, Isa Münch ---------------------------------------------------------------------- CALL FOR PARTICIPATION IICIS 2002 Fifth IFIP TC-11 WG 11.5 Working Conference on Integrity and Internal Control in Information Systems November 11-12, Bonn, Germany http://www.db.cs.ucdavis.edu/IICIS2002/ --------------------------------------------------------------------- The 2002 Working Conference on Integrity and Internal Control in Information Systems will be held at the Gustav-Stresemann Institute in Bonn, Germany. IICIS 2002 continues the tradition of previous IICIS conferences, presenting research results and applications of integrity and internal control in information systems and promoting the exchange integrity and internal control technologies and experience among researchers and practitioners from industry and government. This year's program includes three keynote talks by - Stefano Spaccapietra (Swiss Federal Institute of Technology) - Mark Pollitt (FBI and Chairman of the International Organization on Computer Evidence) - Christina Buchholz (SAP, Germany) Sessions of research papers include topics such as integrity in distributed systems, integrity modeling aspects, and application control and integrity. In addition, the program includes a panel session, organized by Bhavani Thuraisingham (Mitre and NSF), a vendor session, and a tutorial session on control and auditing issues for spreadsheets. The complete program can be found at http://www.db.cs.ucdavis.edu/IICIS2002/program.html REGISTRATION ------------ Please refer to IICIS 2002 Web site at http://www.db.cs.ucdavis.edu/IICIS2002/reg.html Important Dates: Early Registration: September 9, 2002 Conference: November 11-12, 2002. For accommodation and other location information, please visit the IICIS 2002 web site.

1 0

Re: [FB-LG] Termin und Ort für die FB-LG-Sitzung
by Matthias Jaenichen 15 Sep '02

15 Sep '02

Moin moin! Da ich mich schon am Mittwoch im Raum Bonn/Köln/Düsseldorf mit dem Auto aufhalte, biete ich den "Nordlichtern" eine Rückfahrt nach Hamburg an. Bei Interesse bitte direkt mit mir Kontakt aufnehmen (0177 / 2423511). Ein "social event" am Donnerstag finde ich gut und bin dabei! MfG Matthias Jänichen

1 0

AW: [FB-LG] Vorbereitung FB-SItzung 27. September
by Voges, Udo 06 Sep '02

06 Sep '02

Sehr geehrter Herr Reitenspiess, es ist sehr löblich, einen allgemein verwendbaren Foliensatz für den FB zu erstellen. In zwei wesentlichen Punkten bin ich allerdings mit der Darstellung nicht einverstanden, und da ich an der Sitzung am 27.9. wegen einer Tagung nicht teilnehmen kann, hier mein Kommentar: - Die Verwendung der Bilder 'Schloss' und 'Schlüssel' führt mal wieder in die Irre: dadurch wird einseitig die Security als Sicherheit vorgestellt. Wir wollen aber doch gerade auch die Safety als Sicherheit sehen. Mir ist aber leider noch kein vergleichbares Piktogramm eingefallen. - Auf Folie 4 gehen Sie dann auch wieder nur aus die Security Issues ein, Safety/Sicherheit fehlt m.E. völlig. Ich hoffe, dass hier auch durch den Input von anderen eine ausgewogene Darstellung erreicht wird. Mit freundlichen Grüßen Udo Voges > -----Ursprüngliche Nachricht----- > Von: Manfred Reitenspiess > [mailto:manfred.reitenspiess@fujitsu-siemens.com] > Gesendet: Sonntag, 1. September 2002 12:36 > An: FB-LG > Cc: Joerg Maas > Betreff: [FB-LG] Vorbereitung FB-SItzung 27. September > > > Sehr geehrte Damen und Herren, > > anbei zur Vorbereitung unserer FB-RUnde am 27 September, > Agendapunkte 1 > und implizit auch 3 ein kleiner FOliensatz als HTM > PRäsentation (gezipped). > Zu jeder Folie ist in den NOtizen kurz erklärt, was die Folie soll und > was aus dem FB als Input erwartet wird. > > Ich bitte alle Kommenden, die Themen in den FG durchzusprechen und > geeignet vorzubereiten. Kommentare und Mails an mich. > > Ich möchte an dieser Stelle auch Hrn Grosspietsch bitten, seinen > Textvorschlag an die Runde als Vorbereitung zu verteilen. Ich denke, > dass dies allen helfen wird, schnell sich mit den Gedankengängen > vertraut zu machen. > > Viele Grüße, Manfred Reitenspiess > > PS: bitte Anhang in eigenes Directory entzippen. Es wird ein > Subdirectory > yTmp eröffnet > mit einer Datei "short overview.htm" und einem Ordner. "short > overview.htm" > mit einem > Browser öffnen sollte dann Zugang zu der Information ergeben > (getestet mit > Netscape 4.7). > > Dr. Manfred Reitenspiess > Director Business Development RTP 4 Continuous Services > Fujitsu-Siemens Computers > Otto-Hahn-Ring 6 > Muenchen > D-81739 > Germany > > Telephone +49 89 63642393 > Telefax +49 89 63642393 > Email mailto:manfred.reitenspiess@fujitsu-siemens.com > Internet http://www.fujitsu-siemens.com > -- RTP4CS -------- RTP 4 Continuous Services --------- RTP4CS -- > >

1 0

[FB-LG] Einladung FB LK Treffen und Agenda
by Manfred Reitenspiess 02 Sep '02

02 Sep '02

Sehr geehrte Damen und Herren, mit dieser Mail möchte ich Sie zum nächsten (zweiten) Treffen des Leitungskreises des FB Sicherheit - Schutz und Zuverlässigkeit einladen. Der Termin wurde wieder in bewährter Weise von Jens vorbereitet: Freitag, 27. September. Ort und genaue Dauer folgen noch kurzfristig. Ich gehe von einer Gesamtdauer von ca 6 Stunden aus: 10-16 Uhr. Diese Runde soll verstärkt sich inhaltlichen Themen des Fachbereichs zuwenden. Dazu schlage ich folgende 4 Themenblöcke vor: 1. Ergebnisse Workshop Saglietti (90 Minuten) 2. Vorbereitung GI 2003 (90 Minuten) 3. Fachbereichsdarstellung (Web, Folien, Berichte, FG-Aktionen) 4. Verschiedenes (VIS-Auflösung, Bericht Präsidiumssitzung, CERT, Schulen, weiteres?) 1. Ergebnisse Workshop Saglietti vom Juli diesen Jahres Hier möchte ich Fr. Saglietti bitten, zunächst eine Zusammenfassung der Workshopergebnisse zu geben (ca 30 Minuten) und weitere am Workshop vereinbarte Aktionen vorzustellen. Danach sollten wir uns in der Runde die Zeit nehmen (ich denke an 60 Minuten), um die Ergebnisse zu diskutieren und zu prüfen, wie sich diese in die Arbeit des Fachbereichs einbringen lassen bzw. welche Auswirkungen dies auf die Arbeiten der Fachgruppen des Fachbereichs hat. 2. Vorbereitung GI2003 Hier möchte ich Hrn Grimm und Hrn Rannenberg bitten, zum Stand der Planung, der inhaltlichen Gestaltung und der Durchführung in Frankfurt im nächsten Jahr zu berichten und auch auf notwendige Zuarbeiten des FB einzugehen (ca 45 Minuten). Danach sollte in einer Art Brainstorming auf die vertiefende inhaltiche Gestaltung des SIcherheitsthemas eingegangen werden. Ich gehe davon aus, dass wir alle interessiert sind, einerseits den Fachbereich in einer homogenen und für die Allgemeinheit verständlichen Art darzustellen. Ausserdem müssen (sic) wir diese Gelegenheit nutzen, um uns in der Öffentlichkeit kompetent darzustellen und auch die FG-Themen ausreichend zu präsentieren. 3. Fachbereichsdarstellung An dieser Stelle möchte ich auf einige Aspekte eingehen, die aus meiner Sicht für die Aussendarstellung des Fachbereichs wichtig sind: - Web: hier brauchen wir einen neutralen, unabhängigen WEb-Seiten-Betreiber (z.B. an einer Universität), über den auch Links zu teilweise kommerziellen Web-Seiten hergestellt werden können. - Presse und Öffentlichkeit: Bereits mehrfach wurde ich nach Aussagen zum Fachbereich nachgefragt, habe aber auf die noch laufende "Selbstfindung" hingewiesen und konkretere Aussagen zum Ende des Jahres in Aussicht gestellt. Ich würde dazu gerne in einem kleinen Team eine Mission und Vision des FAchbereichs erstellen: Freiwillige bitte bei mir melden. Ergebnisse der Workshoparbeiten sollen dafür natürlich Basis sein. Der Stand der Informationen wird an der Sitzung vorgestellt. - Fachbereichsinformationen: ein Foliensatz und eine kleine Broschüre, die natürlich auch im Web zu finden sein sollen, sind das Minimum. Der Foliensatz sollte für alle FB-Mitglieder zur Verfügung stehen und sollte helfen, ein einheitliches Bild des FB bei Präsentationen zu erzielen. - Berichte der Fachgruppen: wegen der wenigen zur Verfügung stehenden Zeit möchte ich darauf verzichten, dass jede Gruppe eine Zusammenfassung ihrer Arbeiten gibt. Vielmehr möchte ich nochmal alle Gruppen aufrufen: ! verteilen Sie eine einseitige Zusammenfassung ihrer Ziele und Visionen sowie ! ! einen kurzen Statusbericht VOR der FB-Sitzung an die FB-Leitung oder ! ! zumindest an mich. ! - alle weiteren Arbeiten der FG sollten sich auf den Web-Seiten des FAchbereichs finden. bitte Anregungen/Wünsche/Kritik (konstruktiv) dazu an mich zur Vorbereitung der Sitzung. Sie haben sicher bemerkt, dass alle oben genannten Themen auch für die GI- Jahrestagung im nächsten Jahr von Bedeutung sind. Deshalb gehe ich von einer engen Zusammenarbeit der Workshop-Mitarbeiter, der GI-Vorbereiter und der FB-Darsteller (bitte verzeihen Sie meine etwas saloppe Ausdrucksweise) aus. 4. Verschiedenes Leider haben wir viele weitere relevante THemen, die aber vermutlich nicht alle die gleiche Aufmerksamkeit auf der kommenden Runde haben können. Deshalb der Punkt Verschiedenes. - VIS-Auflösung: Könnte Margrit Hansen hier einen kurzen Statusbericht zum Übergang der VIS-Mitglieder in den Fachbereich und Fachgruppen geben. - "CERT": mir fällt immer wieder auf, dass wir als Fachbereich uns kurzfristig zu sicherheitsrelevanten Themen äußern sollten, aber nicht die nötige Reaktionsgeschwindigkeit haben. Was halten Sie von der Einrichtung eines "CERT", also eines kleines Teams, das sich genau solcher Themen annimmt? Wer würde für eine solche Arbeit zur Verfügung stehen? Hier stelle ich mir eine kleine initialie Diskussion auf der Sitzung vor. - Zusammenarbeit mit PAK SIcherheit: Jens, bitte um eine kurze Zusammenfassung der PAK-Arbeiten und der dortigen Prioritäten (siehe Punkt cert). - IT-Sicherheit an Schulen, Stellungnahme des FB zu Professuren und Lehrstühlen: Dazu möchte ich Isa Münch um eine kurze Zusammenfassung der PRoblemstellung und möglicher Tätigkeiten des FB bitten. - Bericht Präsidiumssitzung: Reitenspiess - weiteres: weitere Themen bitte mit kurzer Zusammenfassung und Vortragenden an Manfred Reitenspiess oder Isa Münch oder Jens Nedon. Auf eine angeregte und konstruktive Diskussion freue ich mich bereits jetzt. Ihr Manfred Reitenspiess Dr. Manfred Reitenspiess Director Business Development RTP 4 Continuous Services Fujitsu-Siemens Computers Otto-Hahn-Ring 6 Muenchen D-81739 Germany Telephone +49 89 63642393 Telefax +49 89 63642393 Email mailto:manfred.reitenspiess@fujitsu-siemens.com Internet http://www.fujitsu-siemens.com -- RTP4CS -------- RTP 4 Continuous Services --------- RTP4CS --

1 1